Никто кроме нас и никто над нами ▲ Интуитивно-этический экстрасенс
Нашла интересную статейку с классификацией кистей. Должна признать, что она меня несколько раз спасла от прочного логического тупика. Только вот я все равно не поняла, что такое sash, fitch и decorating brush. Если исходить из того, что decorating - это малярная, то почему тогда Google выдает картинки с малярными кистями на запрос по sash? И с каких пор кисть из хорька стала дешевым аналогом этой самой sash кисти, в таком случае? Я в панике, редактор, мне тебя заранее жалко, чувак. В общем, мастерским произволом decorating была назначена хозяйственной, а sash - малярной. Хотя по большому счету, в данном случае малярная кисть - это практически то же самое, что хозяйственная, просто в русских реалиях нет разницы между малярными работами и малярными работами, а так оба вида используются для покраски, только одни, похоже, для внутренних работ, а другие - для наружных.