20:52

ВМРЯ

Никто кроме нас и никто над нами ▲ Интуитивно-этический экстрасенс
Велик могучим русский языка, то есть.

Спазм (др.-греч. σπασμός, от σπάω — вытягивать), судорога, корча — непроизвольное сокращение мышцы или группы мышц, обычно сопровождаемое резкой болью.
Различают спазмы поперечнополосатых (скелетных) мышц (например, при некоторых параличах) и гладких мышц — сосудистой стенки (например, при стенокардии), бронхов (см. Бронхиальная астма), пищевода (кардиоспазм), кишечника и др. Спазмы скелетных мышц затрудняют движения. Спазмы гладких мышц нарушают различные функции органов.

Так вот, меня просто бьют корчи и судороги, когда я вижу спазмы женского рода. Ну бля же, люди, ну...

@темы: трудности перевода, грустное

Комментарии
17.01.2012 в 08:09

perverted beaver
Женского рода? Это как? О___о
17.01.2012 в 15:13

Никто кроме нас и никто над нами ▲ Интуитивно-этический экстрасенс
Елена-турк, это "меня скрутила спазма".
17.01.2012 в 16:10

perverted beaver
О____о воистину, велик могучим русский языка...
17.01.2012 в 16:35

Никто кроме нас и никто над нами ▲ Интуитивно-этический экстрасенс
Ага. Я всегда себе это повторяю, когда вижу подобный безобразь. ;)