Никто кроме нас и никто над нами ▲ Интуитивно-этический экстрасенс
Сегодня у меня день развлечений. Вот не было еще ни разу так, чтобы что-то нехорошо было одно. Оно если не заладилось, то скопом. читать дальшеВ общем, пошел я заплатить за квартиру. По платежке, которая начинается аж с ноября прошлого года, я должен прилично, но за ноябрь начислено меньше тысячи, очередной перерасчет. Ввожу - оплатить ноябрь. Четыре с половиной, говорят мне. Э? - говорю я. Отменяю. Ввожу июнь, благо платежка пришла уже с учетом счетчиков, всего полторы тысячи вместо четырех с фигом. Ага, щас. Мне радостно показывают всю сумму моего долга. Ладно, говорю я, фиг с вами еще раз, попробуем май. За май было 3. Показывают - 14. Хорошо, пусть будет 14, вздыхаю я. Оплачиваю. Набираю декабрь прошлого года. 15 тысяч - радостно говорит мне терминал. Чего?! - падаю я. Каким образом 14+15 равно 25?!! В общем, я изрядно расстроился еще там. Снял денег, купил кошкам жратвы, приполз в нору. Буквально следом за мной приперлись и соседи. Выхожу в сортир. На кухне, ессно, толчется соседка. Ты, говорит, должен 300 рублей за душ. Он сломался, его починили. А кто его сломал? - спрашиваю я, в общем, чисто из любопытства, потому как видел только старый шланг где-то с неделю назад и на днях - новый, то есть, момент собственно поломки как-то упустил. И тут у нас, как говорится, понеслась душа в рай. Она - а ты что, не видел, что он сломан? Я - нет, не видел. Она - что, включил воду, и вода на тебя не полилась? Я - да я вообще почти туда не захожу (на самом деле правда, я практически всегда плещусь дома, и вообще нору забросил категорически). Она (с крокодильской такой улыбочкой) - ну да, вы только потрахаться приезжаете... В общем, я ушел в комнату, чтобы эту херню не слушать, вынес 300 рублей, чтоб заткнулась, говорю - с кем я трахаюсь - не ваше дело. И тут она на меня набросилась - пришлось дверь запирать, потому что она реально начала ломиться в комнату. Орала что-то насчет того, что поменяет замок, и я только по суду в квартиру смогу попасть. Каким образом - не постигаю, если честно, я тут прописан, в отличие от ее очередного полюбовника, который, видимо, и вызвал очередной припадок бешенства. Да будь ты уже счастлива наконец! - мрачно пожелал я. Потому что счастливые люди не слетают с катушек при виде чужого счастья. Ну, мне лично так кажется. В общем, руки чешутся вызвать ей неотложку, честное слово. Это ж психоз какой-то. Довольно нейтрально на этом фоне выглядело письмо от ЕГ. Дай, говорит, мне номер счета своей карты, я погашу твой кредит. Спасибо, не надо, отвечаю. Я лично предпочитаю быть должен банку. На самом деле даже по поводу хотя бы частичной оплаты комнаты не заикаюсь, хотя тут прописано три человека, а не один, который фактически живет... если можно так выразиться. Счетчики, конечно, здорово спасают, хотя лично я не понимаю, как эти люди ухитрились за месяц вылить 9 кубов горячей воды. Вдвоем, потому что я тут коммуналкой пользуюсь довольно редко, преимущественно сортиром, а там вода холодная. Хотя и ее тоже немало утекает. Но это боги с ними, в конце концов, в любом случае полторы штуки - не пять. А эти радости жизни... видимо, правило "напилась - веди себя прилично" на этого человека не распространяется.
А, еще любимые лошадки мне прислали очень неприятное письмо. Дескать, аффикс у моей лошади некорректный. Аффикс существует с прошлого ноября, звучит как "сосет не нагибаясь", и до вчерашнего дня почему-то никто его некорректным не считал, хотя конь, гордый носитель этого персонального аффикса, участвует в соревнованиях каждый день.
Здравствуйте, тэйо!
Вы получаете предупреждение за нарушение одного или нескольких правил сайта Лоwади.
Причина: Некорректный аффикс (« сосёт не нагибаясь »). Пожалуйста, незамедлительно переименуйте аффикс самостоятельно во избежание применения более строгих санкций.
Поскольку это только предупреждение, в этот раз вы не будете наказаны.
Однако повторное нарушение правил приведет к наказанию.
Спасибо за понимание!
Я им школоло тупое, что ли? Прошу прощения. Но вот честное слово, мерзко стало. Особенно про "на этот раз вы не будете наказаны". Я в поддержку написал - а ничего, что у меня этот аффикс уже больше полугода? И очень хотелось бы узнать, какое продвинутое школьное дарование на меня настучало. Вообще, ну, так, если придираться, то сосать, не нагибаясь, можно что угодно. Леденец, сушку, палец. А поза - личный выбор каждого, нет? Но эти детишечки, которые не выносят "неграммотности", такие продвинутые, что аж страшно делается.
Они мне ответили, лапочки, на этот вопрос. "Для имен лошадей, аффиксов, конезаводов, ников игроков существуют определенные правила, которые должны соблюдаться. Так как в игре нет премодерации при выборе этих имен, часто нарушение может быть замечено не сразу, но предупреждение будет выслано, как только его заметит команда игры". Я прочитал, в каких случаях отнимается карма. Своего не нашел. Честно вопросил - какого, собственно? И сделал аффикс, который в переводе означает "херня", только придраться к нему на этой планете некому. На самом деле в игре такие красоты встречаются, но мой аффикс - детский лепет в сравнении. Есть, к примеру, юзер с ником Ульяшка-какашка. Какашками очень часто называют лошадей, я уж молчу про хуи, сиськи и прочие детали организма, достаточно каталог открыть и забить поиск. Это нормально, видимо.
Ну, и как жест доброй воли предложил свою помощь в переводе акций. Потому что переводят они промтом или еще чем-то таким, это, как писала Громыко, не просто бросается в глаза, они от этого вскипают. Дескать, могу бесплатно, потому что жалко новичков и тех, кто по международке не знает, что от него требуется, да и вообще это откровенное неуважение к игрокам. На что мне вежливо ответили: "Спасибо за предложение, но у нас есть надежная команда, проверяющая перевод и мы всегда работаем над улучшением ее работы". Заметно, да. "Исследуйте автоматический разбрызгиватель в течение 3 дня" знаете как выглядело в оригинале? Discover automatic sprinkler in 3 days (то есть, буквально, найдите через). Задание "покататься по крутым склонам" заставило меня тихо икать. В игре есть возможность прогулки по пересеченной местности, ага. Несчастную кукурузу они превратили в зерновые. И это - надежная команда? Проверяющая перевод? Я уже год в игре, и что-то как-то улучшений не заметил. А вот ухудшения бывают, да. Тупо обидно. Донатят игроки адски, мои почти 900 пропов, вложенные в игру за год, это 30 тысяч рублей, если брать сразу сто (а сто я не брал ни разу, соответственно, в сумме больше). И таких на сервере - не меньше четверти. Взрослых и в целом адекватных людей, должен заметить. На круг при 172982 игроках (ну, пусть даже из них не играет процентов 20) получается очень нехило. А по миру зарегистрировано 50 миллионов человек. Но взять нормального переводчика, даже бесплатного, они не могут. Бред.
В общем, день сегодня не внушает оптимизма...
А, еще любимые лошадки мне прислали очень неприятное письмо. Дескать, аффикс у моей лошади некорректный. Аффикс существует с прошлого ноября, звучит как "сосет не нагибаясь", и до вчерашнего дня почему-то никто его некорректным не считал, хотя конь, гордый носитель этого персонального аффикса, участвует в соревнованиях каждый день.
Здравствуйте, тэйо!
Вы получаете предупреждение за нарушение одного или нескольких правил сайта Лоwади.
Причина: Некорректный аффикс (« сосёт не нагибаясь »). Пожалуйста, незамедлительно переименуйте аффикс самостоятельно во избежание применения более строгих санкций.
Поскольку это только предупреждение, в этот раз вы не будете наказаны.
Однако повторное нарушение правил приведет к наказанию.
Спасибо за понимание!
Я им школоло тупое, что ли? Прошу прощения. Но вот честное слово, мерзко стало. Особенно про "на этот раз вы не будете наказаны". Я в поддержку написал - а ничего, что у меня этот аффикс уже больше полугода? И очень хотелось бы узнать, какое продвинутое школьное дарование на меня настучало. Вообще, ну, так, если придираться, то сосать, не нагибаясь, можно что угодно. Леденец, сушку, палец. А поза - личный выбор каждого, нет? Но эти детишечки, которые не выносят "неграммотности", такие продвинутые, что аж страшно делается.
Они мне ответили, лапочки, на этот вопрос. "Для имен лошадей, аффиксов, конезаводов, ников игроков существуют определенные правила, которые должны соблюдаться. Так как в игре нет премодерации при выборе этих имен, часто нарушение может быть замечено не сразу, но предупреждение будет выслано, как только его заметит команда игры". Я прочитал, в каких случаях отнимается карма. Своего не нашел. Честно вопросил - какого, собственно? И сделал аффикс, который в переводе означает "херня", только придраться к нему на этой планете некому. На самом деле в игре такие красоты встречаются, но мой аффикс - детский лепет в сравнении. Есть, к примеру, юзер с ником Ульяшка-какашка. Какашками очень часто называют лошадей, я уж молчу про хуи, сиськи и прочие детали организма, достаточно каталог открыть и забить поиск. Это нормально, видимо.
Ну, и как жест доброй воли предложил свою помощь в переводе акций. Потому что переводят они промтом или еще чем-то таким, это, как писала Громыко, не просто бросается в глаза, они от этого вскипают. Дескать, могу бесплатно, потому что жалко новичков и тех, кто по международке не знает, что от него требуется, да и вообще это откровенное неуважение к игрокам. На что мне вежливо ответили: "Спасибо за предложение, но у нас есть надежная команда, проверяющая перевод и мы всегда работаем над улучшением ее работы". Заметно, да. "Исследуйте автоматический разбрызгиватель в течение 3 дня" знаете как выглядело в оригинале? Discover automatic sprinkler in 3 days (то есть, буквально, найдите через). Задание "покататься по крутым склонам" заставило меня тихо икать. В игре есть возможность прогулки по пересеченной местности, ага. Несчастную кукурузу они превратили в зерновые. И это - надежная команда? Проверяющая перевод? Я уже год в игре, и что-то как-то улучшений не заметил. А вот ухудшения бывают, да. Тупо обидно. Донатят игроки адски, мои почти 900 пропов, вложенные в игру за год, это 30 тысяч рублей, если брать сразу сто (а сто я не брал ни разу, соответственно, в сумме больше). И таких на сервере - не меньше четверти. Взрослых и в целом адекватных людей, должен заметить. На круг при 172982 игроках (ну, пусть даже из них не играет процентов 20) получается очень нехило. А по миру зарегистрировано 50 миллионов человек. Но взять нормального переводчика, даже бесплатного, они не могут. Бред.
В общем, день сегодня не внушает оптимизма...
@темы: за жисть, злободневное человеколюбивое, всех убью, один останусь!, каррент, слов нет