Читаю "Последнего каббалиста Лиссабона", книжку, которую переводил лет шесть назад, и мне нравится. Чума... Редактора у этой книжки не было, к сожалению, но я сделал, что мог. А слог у меня был... даже не знаю, легкий, что ли. С картинками. Картинки там - очень жесткие. Реалистичные до неприличия. Поймал себя на том, что, хотя пишу нечто аналогичное (не по сюжету, а по эмоционалу), стараюсь обходиться без лишних подробностей. Некоторые подробности - они действительно лишние.
Ремеслюги - удивительные существа. Вчера потрясный Ремеслюга, сегодня - еще один. Резчик по камню - совершенно замечательный, увлеченный и какой-то солнечный. Мастер установки мебели "Феликса" - умеет, по-моему, все, что только можно. Полки повесил, постриг нас с Генералом за копейки... Очень удивлялся, осознав, что у меня не вызывают шока слова "ведьма", "энергетика" и прочие из этой оперы.
У моего Лорда при виде таких вот позитивных Ремесленников возникает желание чесать их за ухом титановой щеткой ежовой рукавицей мягкой лапой и делать им приятное. Зев машет ручкой и хихикает, ага. И тебе - тоже, чучело мое. Расставил книжки, навел порядок в комнате, а потом неожиданно вспомнил, что спал всего два часа. Ы! Похоже, в трансе на Пророка ушел. Правда, творчески работать не получается сегодня, даже перебить текст в ворд лень. Но зато перетаскал кучу книжек, засыпанных известкой. Почувствовал себя "на работе". Даже кашель тот самый, родной.
До сих пор стоят розы, которые супруг подарил мне на ДР. 27 штук, даже побеги пустили. Красивые, заразы. Приятно думать, что этот Знахер меня лююююбит. По-своему, конечно, но все же.
Зев развлекается тем, что объясняет мне, как делать лучше. Я ни с кем так не возился, как с ним. Причем, как ни странно, меня это даже не раздражает. Просто беру и спокойно переделываю то, что с первого раза получилось недостаточно красиво. Блин. Ремесленник!