Раздергать, что ли, Де Вега на цитаты?
Хотя, как женщина, конечно,
Я рассуждаю наобум,
И мой несовершенный ум
Судить не может безупречно.
Но вот плохое выраженье:
"Молчу, чтоб низость высоты
Не оскорбила". Я прочту
Вам небольшое наставленье:
Любовью оскорбить нельзя,
Кто б ни был тот, кто грезит счастьем;
Нас оскорбляют безучастьем.
Кто мудр, испытывать не станет
Ни женщин, друг мой, ни стекла.
Я от страданий не бегу;
Но победитель, гордый славой,
Не мстит сраженному врагу.
Возврат любви не означает,
Что в ней имелся перерыв.
Как безрассудно доверять
Словам мужчин -- и женщин тоже!
Ну, кто ж так любит, раз в неделю,
Как будто лекарь кровь пускает?
Я здесь, у ваших ног. Таких минут
Снести нельзя, и если ваш избранник
Сойдет с ума, я удивлюсь весьма,
Что он от счастья лишь сошел с ума.
Я ваших слов не понимаю,
Но понимаю звук пощечин.
Когда я вас люблю, вы злитесь,
А не люблю - вы злитесь тоже;
Забуду - пишете мне письма,
И в лютом гневе - если помню;
Хотите, чтоб я понял вас,
И я же глуп, когда вас понял.
Убейте или дайте жить!
Я так страдать не в силах больше.
Попробуемте греческого. Выпьешь --
Так и пойдешь по-гречески чесать!
Итак, осиротели, значит,
Покрылись тьмой мои глаза!
И все же просится слеза:
Кто мало видел, много плачет.
Глаза, вот это вам расплата
За то, что изливали свет
На недостойный вас предмет.
Но в этом я не виновата.
Не плачьте. Гордый слезы прячет,
В них утешаются глаза.
И все же просится слеза:
Кто мало видел, много плачет.
Иди навстречу злобе и угрозам
И дерзостно могучим прекословь;
Ревнивое тиранство хмурит бровь
И равнодушно к жалобам и слезам.
Я уeзжaю в дальний путь,
Но сердце с вами остается.
Вам тяжело, что мы равны.
Во мне любили вы слугу;
Тщеславие всегда любило
Господствовать над тем, что мило.
Ведь не в величье - наслажденье,
А в том, чтобы душа могла
Осуществить свою надежду.