После того, как я вывесила свое резюме на rabota.ru, мне звонят несколько раз в день. Предложения не отличаются разнообразием: бюро переводов, требуется верстальщик в Word. Вот объясните мне, каким образом взаимосвязаны Word и верстка? Ну что там в этом Ворде можно наверстать?! Есть несколько программ для верстки - PageMaker, QuarkXPress, InDesign наконец! Я же написала русским по белому, что жаждю работать в Кварке. Нет, давайте мы вас возьмем и посадим за Ворд, и перегоняйте из pdf в doc файлы. Всю жизнь мечтала. Правда, вся работа в центре. И дают ровно столько, сколько я прошу. 600 долларов на испытательный срок. И бесплатное питание. И страховка. Но блин, я не могу ездить на работу только ради зарплаты и страховки. Я хочу, чтобы была литература. Информация. Креатив, в конце концов. Творчество. И я не люблю бюро переводов. У меня к ним - вендетта, если хотите. Я считаю, что для некоторых вещей чисто технически не подхожу. Вот сегодня товарищ исполнительный директор бюро переводов "Интер-Диалект" позвонил. Хочет меня на замену верстальщика, который идет в отпуск, а потом - на должность менеджера по работе с клиентами. Фу!! И я ж поеду. И скажу что-то вроде "не, я боюсь, я не справлюсь с такой ответственностью!" Справлюсь, конечно. Только надолго меня не хватит...
И что их всех так подкупает? То, что у меня есть опыт работы переводчиком?
Я только теперь себя осознаю востребованным специалистом, только не понимаю, в какой области. Умею - много. Знаю - тоже много. Компьютер - фактически мое альтер эго. Все, что на него ставится, я осваиваю за несколько часов. Максимум - дней. Ко всему подхожу творчески. И - можете смеяться - не знаю, чем бы я хотела заниматься всю оставшуюся жизнь. Потому что по жизни учусь. Следовательно, мне нужна творческая работа, которая позволила бы мне переключаться с одного вида деятельности на другой и учиться чему-то. Например, с набора или редактуры текста переходить на обработку изображений. И чтобы можно было курить на рабочем месте. И это не шутка. И главное - чтобы было, куда двигаться. То есть, например, некоторые люди могут годами делать одно и то же (и как у них крыша не едет от этого?), а я не могу. Я не смогла бы несколько лет верстать одну и ту же книгу (что и не требуется, и поэтому верстка - оптимальный вариант для меня), не получилось у меня корячиться на ниве общепита и красоты (сфера обслуживания - определенно не про меня, потому что я не могу притворяться мебелью), секретариат - тоже не мой вариант, хотя тут, видимо, еще и с руководством не повезло. Я прекрасно уживаюсь с книгами. Когда-то менеджер магазина, в котором я работала, сказал, что, один раз связавшись с книгами, потом от них уже никуда не денешься. Это так. Наверное, именно потому для меня литература в любых проявлениях - самое приятное времяпрепровождение. А уж если за это хорошо платят...
Забавно, я на эту авантюру - повесить резюме верстальщика - пошла после того, как супруг начал искать работу в той же области. У него красные корочки по двум программам, а у меня - сто лет назад забытый опыт работы в одной из этих программ. И мне звонят чаще, чем ему. И предложения намного интереснее и денежнее. Что играет? Опыт? Возраст? Пол? В любом случае, есть из чего выбирать. Особенно прикольно давать потенциальным работодателям его номер. Дескать, вы ему позвоните тоже, может, вы ему понравитесь.