Сегодня мне почему-то снилась лингвистика. Точнее, словосочетание everyday person/people. В переводе это значило «свой человек», тот, с кем можно и в огонь, и в воду. Перевод, по ходу, чуть ли не противоположный смыслу.

РСБ достал. Когда у меня нет возможности внести платеж вовремя (а это для человека без официальной работы регулярная проблема), они звонят по сто раз на день и угрожают выставить счет. Физически они это сделать, конечно, не могут, понятно же, если я не могу заплатить 14 тысяч, то оставшиеся 140 не смогу тем более... Меня уже и по статьям за мошенничество грозили привлечь, пока я не сказал, что вообще-то состава преступления нет, а интернет никто не отменял, и много еще всякой херни они делают, хотя я ни разу не задерживал выплату на три месяца, после которых они по закону имеют право в принципе мне звонить. С кредита в 300 тысяч я плачу еще и 200 тысяч на проценты, что мало похоже на обещанные 28% годовых, а звонят мне в основном такие хабалки, что кроме мата, приличных слов нет. Меня не покидает идея дать им номерок ЕГ, но братан против, опасается, что мне начнет звонить еще и она. По мне, так хрен бы с ней, я ее телефон знаю и могу точно так же не брать трубку, как когда звонят из банка... Просто устал. Еще 12 платежей, не считая мелочи, и забуду я этот русский стандарт, как страшный сон.
Восстановлю паспорт и попробую поискать работу, поскольку, как бы ни были прекрасны и замечательны амулетки, но одна коллекция в два месяца эту бездонную пасть не закрывает никак. А заявление в овд до сих пор «на исполнении». Вроде как послезавтра обещали отдать, но это свежая сводка, в воскресенье было «во вторник». Надеюсь, на месяц они этот процесс не затянут...
Достало уже жить с девизом «когда ж все это кончится»... Хорошего, само собой, много, иначе и жить-то как-то... но временами находит, в общем, думаю, как и у всех. Просто у нормальных людей чаще находит где-то в области отношений, а у меня вот — в районе финансов, с которыми у меня очень сложные отношения, и работать над ними еще, и работать...
Хочется, наверное, чтобы кто-то сказал какую-нибудь банальность вроде «все будет хорошо». Я это знаю большую часть времени, честное слово, но бывает важно услышать это со стороны...